Part the Waters #p #HKACM # #1975 # #

Title:
Part the Waters

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Nov 22, 2012 1:20 am | 最後修改:- nn77nn77 Jun 24, 2016 12:02 am ( 所有修改共3 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Part the Waters	全賴祢愛在心中
擁有者		城市旋律第一集—城市旋律
專輯
主唱	Hertiage Singers Selah
作曲	Charles F. Brown
歌詞/譯詞	Charles F. Brown	劉國偉
年	1975	1986
Chorus	When I think I'm going under, part the waters, Lord When I feel the waves around me, calm the sea When I cry for help, oh, hear me Lord and hold out Your hand Touch my life Still the raging storm in me	沿路遇到挫敗失意懇請祢安慰，如何遇上惡浪主啊祢導航，沿途常困惱痛苦悲傷請親手牽引，風雨內抹掉迷惘上路途。
Verse 1	Knowing You love me, through the burdens I must bear Hearing Your footsteps, lets me know I'm in Your care And in the night of my life, You bring the promise of day Here is my hand, show me the way	遇到的試鍊全賴祢愛在心中，渡過的路途，全賴祢愛牽我手，長長夜裏我困乏得到主親手引牽，緊握我手指引路向。
Verse 2	Knowing You love me, helps me face another day Hearing Your footsteps, drives the clouds and fears away And in the tears of my life, I see the sorrow You bore Here is my pain, heal it once more.....	遇到的困惑，全賴祢愛在心中，暴雨打臉上，雲霧裏祢牽緊我手，紅紅淚眼掛臉上主分擔種種痛楚，此刻痛苦幫我渡過。
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜	五線譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions